“Killer on the Turnpike” is a 63-page story by William McGivern that was originally serialized in the “Saturday Evening Post” in 1961 unde...